We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Rudens atn​ā​cis

from Pirms v​ē​tras by S.A.D.

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    debut album from new Latvian "dreampop/nugaze" band/cd include 8 pages colour brochure with lyrics in latvian and english

    Includes unlimited streaming of Pirms vētras via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      €4 EUR

     

lyrics

Rudens atnācis ir šodien jūtu - saule aiziet prom no mums ,
es zinu vietu kur mēs varam iet…
Jau dienas īsākas par naktīm kļūst - tumsa lēni apņem mūs ,
es zinu vietu kur mēs varam iet...
(Piedz.) Tik vientuļa pilsēta man šķiet kaut gaismu pilni māju logi ,
tik vientuļa pilsēta man šķiet - es zinu vietu kur mēs varam iet…

Nesen skaidras debesis nu aizklāj tumši sniega mākoņi ,
es zinu vietu kur mēs varam iet...
Klāt vējš kas sadzīs pirmo sniegu beigas atnesot šim rudenim ,
es zinu vietu kur mēs varam iet...

Mēs stāvam rudens naktī un tava balss man tumsā teic -
‘’Es zinu vietu kur mēs varam iet ‘’
Kur mēs varam palikt , glabāt to , ko nesīs pavasaris domās ,
tad kad lietus , vēji sitās logos .

(Piedz.) Tik vientuļa pilsēta man šķiet kaut gaismu pilni māju logi ,
tik vientuļa pilsēta man šķiet - es zinu vietu kur mēs varam iet…

Autumn has come

Autumn has come and I feel the sun leaving us,
But I know a place where we can hide.
The nights outgrow the days and darkness engulfs us,
But I know a place where we can hide.

(Chorus)

This city is lonely despite light shining from windows,
This city is lonely, but I know where we can hide.

The once radiant sky is now darkened by snhow clouds,
But I know a place where we can hide.
The wind gather the cold ending this autumn,
But I know a place where we can hide.

(Coda)

We are standing in this autumn night as you whisper though dark -
“I know a place where we can hide,
A place to stay, a place to keep ourselves till spring,
While cold rains rage outside.''

(Chorus)

This city is lonely despite light shining from windows,
This city is lonely, but I know where we can hide.

credits

from Pirms v​ē​tras, released November 28, 2017

license

all rights reserved

tags

about

S.A.D. image

S.A.D. Rīga, Latvia

Grupa veidojusies 2014.g.laikā/2019.g.sastāvs:Anna Freimane-vokāls/Kaspars Pupa (ex.Skumju Akmeņi) -ģit/Edīte Ķeņģe- ģit./Ivars Blūms (ex.Skumju Akmeņi)-bass/Ansis Mežsargs-bungas 31.05.2015 promo EP/02.12. 2017. debijas cd"Pirms vētras"/S.A.D. is new dreampop/dreamgaze band from Riga/Latvia what started in 2015. Debut album "Before Storm" out 02.12.2017.Working second LP.New single in april 2020. ... more

contact / help

Contact S.A.D.

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like S.A.D., you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now