We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Tavs st​ā​sts ir tava deja

by S.A.D.

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

Pirmais singls no topošā,otrā albuma/first single from second album LP/three song `live` from second LP www.youtube.com/watch?v=c0zEUqIQ3mE

lyrics

Es redzu sapni
gandrīz jau katru nakti
Tu nāc,
bet paej garām savā dejā
Tu pateikt mēģini,
bet vārdus pārspēj skats
tik maigs un reizē biedējoši auksts
Man šķiet, ka īsu brīdi kļūst
atpazīstams skats,
pavisam drīz tas zūd jau tālumā
Tu pateikt mēģini,
bet vārdus pārspēj tēls,
kas viegli slīd
pār trauslo klusumu


Tavs stāsts ir tava deja,
ko saprast man nav lemts
un pāri tavai sejai balts
plīvurs klāts
Es esmu līdzās dejai
es redzu, kā tu sauc,
lai nezināmos ceļos
pievienotos tai.

Es redzu sapni
nu jau katru nakti
tu nāc,
bet paej garām un tā joprojām
Tu pateikt mēģini un mani dejā sauc,
kas viegli slīd
uz melnu tukšumu

Your story is your dance

I see a dream
Almost each night
You come to me
But pass me dancing by
You try to speak
But words replaced by vision
So gentle, but so scary cold


For a short while
The scene so common
But very soon it fades away
You try to speak
But words replaced
...by vision gently sliding
Over fragile still


Your story is your dance,
One I'm not meant to comprehend
Your face obscured
By veil so white
I am next to your dance
I see you calling
Me to join it
In unknown ways


I see a dream
Now every night
You come to me
But pass me by and still
You try to speak, call me to the dance
That gently slides
To the void so dark

credits

released April 18, 2020
Anna Freimane-vocals/KasparsPupa-guitar/music/Edīte Ķeņģe-guitar/Ivars Blūms-bass/lyrics/Ansis Mežsargs-drums Recorded,mixed and mastered by Alexander Solovyov @Z Studio Riga/LV 2020 march/ www.facebook.com/zstudiorecords/

license

all rights reserved

tags

about

S.A.D. Rīga, Latvia

Grupa veidojusies 2014.g.laikā/2019.g.sastāvs:Anna Freimane-vokāls/Kaspars Pupa (ex.Skumju Akmeņi) -ģit/Edīte Ķeņģe- ģit./Ivars Blūms (ex.Skumju Akmeņi)-bass/Ansis Mežsargs-bungas 31.05.2015 promo EP/02.12. 2017. debijas cd"Pirms vētras"/S.A.D. is new dreampop/dreamgaze band from Riga/Latvia what started in 2015. Debut album "Before Storm" out 02.12.2017.Working second LP.New single in april 2020. ... more

contact / help

Contact S.A.D.

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like S.A.D., you may also like: